According to the plot of this revolutionary 1927 film, an orthodox cantor wants his rebellious son to follow in his footsteps. Name the title, lead actor, and the significance of this film?