What did the colonist say to the tax collector?