“A common misconception is that the *Empress of Ireland* sank because it lacked enough lifeboats or watertight compartments.”