Why did the nurse need a red pen at work?